Poetry and jazz, September 24, 2015

Poésie et jazz
De la langue de Cohen à celle de Miron

QUATRE SAISONS, QUATRE COULEURS, QUATRE LUMIÈRES

Depuis neuf ans, le jazz se marie à la poésie pour souligner le passage des saisons.

Une invitation toute spéciale lancée à quatre poètes anglo-montréalais à ouvrir notre saison Poésie et jazz 2015-2016 en traduisant eux-mêmes en français des poèmes qu’ils ont fait paraître dans leur langue d’origine.

En compagnie de Fortner Anderson, Katharine Beeman, Stephanie Bolster et Hugh Hazelton
Accompagnement musical : Trio Daniel Lessard

Lecture en français et en anglais

En collaboration avec le Festival international de la poésie de Trois-Rivières

La participation à cette activité est gratuite. Cependant, pour vous assurer d’avoir une place, vous êtes invité à vous procurer un billet. Cette activité ayant lieu dans un auditorium, des frais de billetterie de 4 $ par billet (taxes incluses) s’appliquent. Les personnes se présentant sans billet à une activité ne seront admises dans la salle que s’il reste de la place.

Annunciations Live Performance

Sunday, November 11, 2012, from 3 to 5pm at the Casa del Popolo, 4873 St. Laurent, is the launch of the disc and book, “annunciations”.  At 8:30 that evening, there will be a concert at the Sala Rossa, directly across the street at 4885 St.Laurent, featuring live performances by Christian Calon, Ned Bouhalassa, Andy Williams and Fortner Anderson. Three new videos of my poems by Montreal videographer Eric Gaucher will also be presented.  Entry to both events is free.

Solitary Pleasures – Launch

Sunday, October 30th, 2011, 5 to 7 pm and at 9pm – the launch of both a new book and disc, “solitary pleasures” at the Casa del Popolo. A concert will follow at 9 pm at the Sala Rossa. The address of the Casa is 4873 St. Laurent. The Sala Rossa is across the street at 4848 St, Laurent. Concert tickets are 10$.
&_gigs_oct.2011_affiche.indd